Library, Fondazione Cini
EUROPEAN SOCIETY „LIGHT & GLASS“ study-funds Venice 2019
Dear Members and Friends of Light & Glass,
As a part of the preparations for our Yearly Meeting in Venice in September 26th – 29th of this year, it has been decided that our organization, in collaboration with the Fondazione Cini, will fund a research project which is intended to give one student the opportunity to do some intensive research on the subject of Murano glass in respect to the history, present and future of the chandelier/lighting field.
Our aim at this meeting is of course to recognize the very important contributions of Italy and the Italians to the history of chandeliers and lighting. In spite of this honourable history, there has also been little research done in the field of Venetian chandeliers – there are a number of books available that inform one about various Murano art glass, but very little in these books applies to lighting.
As we state on our Website;
“LIGHT and GLASS in accordance to its statutes, is the platform for research for high quality lighting and chandeliers, a subject that has been greatly neglected to date.”
In an effort to move forward with this goal, we want to encourage more research in the field and the best way to start, is with enthusiastic young students. As we, as an organization, do not have the necessary funds in the treasury to fund this project ourselves, we must ask for your and/or your associates assistance in making this project become a reality. Small contributions are also welcome!
We would also at this point like to encourage our members to invite their associates to join us, and our friends to please become “Official Members”. In this way, we will be able make possible the support of students in their studies of historical lighting from our own funds, without having to ask individuals to step up and make donations.
Time is of the essence, in order to allow our chosen student, the full 6 Months of study time before our Conference in September, we need to gather the necessary funds as soon as possible. A letter from our member, Peter Rath, introducing the study project is attached here also in PDF Form, in order that you can share it easily with your associates.
Thank-you for your support!
Letter in PDF Format: CINI student stipendium 2019
EUROPÄISCHE GESELLSCHAFT „LIGHT & GLASS“ -Stipendium
Liebe Mitglieder und Freunde von Light & Glass,
Als Teil der Vorbereitungen für unser jährliches Treffen in Venedig von 26. – 29. September dieses Jahres wurde beschlossen, dass unsere Organisation in Zusammenarbeit mit der Fondazione Cini ein Forschungsprojekt finanzieren wird, das einem Studenten die Möglichkeit geben soll für eine intensive Forschung zum Thema Murano-Glas in Bezug auf die Geschichte, Gegenwart und Zukunft des Kronleuchters / der Beleuchtung.
Natürlich ist es unser Ziel bei diesem Treffen, die sehr wichtigen Beiträge Italiens und der Italiener zur Geschichte der Kronleuchter und Beleuchtung zu erkennen. Trotz dieser ehrenvollen Geschichte, wurde bis heute wenig auf dem Gebiet der venezianischen Kronleuchter geforscht. Es gibt eine Reihe von Büchern, die über verschiedene Murano-Kunstgläser informieren, aber nur wenig wurde in diesen Büchern über die Beleuchtungskörper geschrieben.
Wie auf unserer Website geschrieben steht;
“LIGHT and GLASS ist gemäß ihren Statuten, ein Verein mit einer Plattform zur Erforschung der hochwertigen historischen Kronleuchter und Beleuchtungskörper, einem bis heute noch stark vernachlässigtes Thema.”
Um dieses Ziel voranzutreiben, möchten wir mehr Forschung auf diesem Gebiet fördern und der beste Einstieg ist zusammen mit enthusiastischen jungen Studenten. Da wir als Organisation nicht über die erforderlichen Finanziellen Mittel in der Schatulle verfügen, um dieses Projekt selber zu finanzieren, müssen wir Sie und /oder Ihre Kollegen um Unterstützung bei der Verwirklichung dieses Projekts bitten. Auch kleinere Finanzielle Beiträge sind willkommen
Wir möchten an dieser Stelle auch unsere Mitglieder dazu ermutigen, ihre Kollegen einzuladen, und unsere Freunde bitten, “Offizielle Mitglieder” zu werden. Auf diese Weise können wir die Studierenden auch in der Zukunft bei ihren Untersuchungen zur historischen Beleuchtung aus eigenen Mitteln unterstützen, ohne dass Einzelpersonen gebeten werden müssen, sich zu engagieren und zu spenden.
Zeit ist von entscheidender Bedeutung. Um unserem ausgewählten Studenten die gesamten 6 Monate vor unserer Konferenz im September zu ermöglichen, müssen wir so schnell wie möglich die erforderlichen Mittel sammeln. Ein Brief unseres Mitgliedes Peter Rath, in dem das Studienprojekt vorgestellt wird, ist hier ebenfalls als PDF-Formular beigefügt, damit Sie es problemlos mit Ihrem Kontaktkreis teilen können.
mit besten Dank für ihre Unterstützung!
Brief in PDF Format: CINI Student Stipendiat DE
No Comments, Comment or Ping
Reply to “Stipendium Support Venice / Studienprogramme Unterstützung Venedig”